COLUMBUS, Ohio – Avina Women’s Care and UnitedHealthcare have reached a multiyear agreement, ensuring that Avina Women’s Care will remain in UnitedHealthcare’s network. This deal prevents a potential disruption for patients that was set to begin on October 1.

Read in Somali ↓

Patients enrolled in UnitedHealthcare employer-provided health plans will continue to have in-network access to Avina providers. Avina Women’s Care notified its patients on Tuesday that the agreement had been finalized.

In a letter to patients, Avina stated, “We are pleased to share that we have reached an agreement with UnitedHealthcare and will remain in-network.”

UnitedHealthcare also issued a statement, confirming the new multiyear agreement. The insurer noted, “We appreciate the collaboration of the Avina Women’s Care team in helping us provide uninterrupted access to quality, affordable health care for the people we collectively serve in central Ohio.”

Avina Women’s Care operates a significant regional footprint, with offices in Columbus, Dublin, Gahanna, Grove City, Marysville, Powell, Upper Arlington, Westerville, and Bellefontaine, as well as at various area medical campuses. This agreement maintains network access for individuals covered by UnitedHealthcare employer-sponsored commercial plans across these locations.

Source: NBC4 Columbus Local — Original report

Wararka Af-Soomaaliga

Avina Women’s Care iyo UnitedHealthcare oo Heshiis Gaaray, Xaqiijinaya Adeegyo Caafimaad oo Joogto ah

COLUMBUS, Ohio – Xarunta Avina Women’s Care iyo shirkadda caymiska ee UnitedHealthcare ayaa gaaray heshiis cusub oo dhowr sano ah, kaas oo xaqiijinaya in Avina ay sii ahaan doonto qayb ka mid ah shabakadda UnitedHealthcare.

Heshiiskan ayaa ka hortagaya carqalad suurtagal ah oo ku imaan lahayd adeegyada caafimaad ee bukaannada, taas oo la filayay inay bilaabato Oktoobar 1. Bukaannada qaba qorshayaasha caafimaad ee shaqo-bixiyayaashu bixiyaan ee UnitedHealthcare waxay sii wadan doonaan inay helaan adeegyada Avina Women’s Care iyaga oo aan bixin kharash dheeraad ah oo ka baxsan shabakadda.

Avina Women’s Care ayaa Talaadadii u sheegtay bukaannadeeda in heshiiska la gaaray. Warqad ay u dirtay bukaannada, Avina waxay ku qortay, “Waxaan ku faraxsanahay inaan idinla wadaagno inaan heshiis la gaarnay UnitedHealthcare oo aan sii ahaan doono shabakadda.”

Dhankeeda, UnitedHealthcare waxay bayaan ay soo saartay ku xaqiijisay heshiiska cusub ee dhowrka sano ah. Shirkadda caymiska ayaa tiri, “Waxaan qaddarinaynaa iskaashiga kooxda Avina Women’s Care ee naga caawisay inaan siino adeeg caafimaad oo tayo leh, la awoodi karo oo aan kala go’ lahayn dadka aan si wadajir ah ugu adeegno bartamaha Ohio.”

Avina Women’s Care waxay leedahay xarumo badan oo gobolka ah, oo ay ku jiraan xafiisyo ku yaalla Columbus, Dublin, Gahanna, Grove City, Marysville, Powell, Upper Arlington, Westerville, iyo Bellefontaine, iyo sidoo kale xarumo caafimaad oo kala duwan. Heshiiskan wuxuu ilaalinayaa helitaanka shabakadda ee dadka ku jira qorshayaasha ganacsi ee ay shaqo-bixiyayaashu kafaala qaadaan ee UnitedHealthcare dhammaan goobahan.

Xigasho: NBC4 Columbus Local