COLUMBUS, Ohio — A recent episode of “Sunday Briefing” on NBC4 Columbus examined several pressing policy and political developments across Ohio, ranging from statewide campaigns to reform efforts in the juvenile justice system.

Read in Somali ↓

Ohio Auditor Keith Faber, a Republican running for Ohio Attorney General, spoke about his background as the campaign approaches the two-month mark before election day. Faber highlighted his goals for the state’s top legal post, saying, “It’s important that we have an attorney general with the experience and the tenacity to go after the bad actors.”

The program also covered concerns from voters receiving third-party election materials sent by a nonprofit group rather than the Ohio Secretary of State. Officials at the Franklin County Board of Elections confirmed the forms are official and safe to use. Franklin County Board of Elections Deputy Director David Payne stated that residents have called to verify the documents. “Mostly they’re just asking, ‘Is it a legitimate form,’ and we’re assuring them that, yes, it is,” Payne said.

State lawmakers also voiced concerns about the performance and structure of Ohio’s juvenile justice and foster care systems, pointing to difficulties facing county children’s services agencies and local courts. Ohio Representative Erika White emphasized the necessity of addressing underlying conditions for youth. “They’re children; we have to remember that,” White said. “We cannot say we want a child to be better and put them right back in the same environment which causes them to possibly do the crime that we’re talking about.”

In addition, political strategists Spencer Dirrig and Bob Clegg participated in a roundtable discussion evaluating the economic impact of Trump’s tariffs on Ohioans.

Source: NBC4 Columbus — Original report

Wararka Af-Soomaaliga

NBC4 oo Looga Hadlay Loolanka Ohio, Doorashooyinka, iyo Caddaaladda Dhallinyarada

COLUMBUS, Ohio — Barnaamijka “Sunday Briefing” ee ka baxa telefishinka NBC4 Columbus ayaa looga hadlay arrimo muhiim ah oo ku saabsan siyaasadda iyo sharciga gobolka Ohio, iyadoo labo bilood oo kaliya ay ka dhiman tahay maalinta doorashada.

Hanti-dhawrkii gobolka Ohio, Keith Faber oo u sharraxan xilka Xeer-Agaasimaha Guud (Attorney General) ee ka tirsan Xisbiga Jamhuuriga, ayaa ka hadlay ololihiisa doorashada. Faber ayaa xusay sababta uu u taagan yahay xilkaas, isaga oo yiri: “Waa muhiim inaan helno xeer-agaasime guud oo leh khibrad iyo karti uu kula dagaalamo dadka sharciga jabiya.”

Barnaamijka ayaa sidoo kale looga xaajooday walaaca ay qabaan codbixiyayaasha ka dib markii ay heleen foomamka doorashada oo ay soo direen ururro madax-bannaan oo maaliyaddoodu ka madaxbannaan tahay dowladda, halkii ay ka soo bixi lahaayeen xafiiska Xoghayaha Gobolka. Mas’uuliyiinta Golaha Doorashooyinka ee Franklin County (Franklin County Board of Elections) ayaa xaqijiyay in foomamkani ay yihiin kuwo sharci ah. David Payne, oo ah ku-xigeenka agaasimaha Golaha Doorashooyinka ee Franklin County, ayaa yiri: “Ugu horrayn waxay na weydiinayaan, ‘Ma foom sharci ah baa?’, waxaan u xaqiijinaynaa inuu yahay sharci.”

Xildhibaannada gobolka ayaa dhanka kale kor u qaaday walaaca ku saabsan nidaamka caddaaladda dhallinyarada iyo daryeelka carruurta ee Ohio. Xildhibaanad Erika White ayaa hoosta ka xariiqday in loo baahan yahay in wax ka badal lagu sameeyo deegaanka loo celiyo carruurta dambiyada gala, iyada oo tiri: “Waa carruur; waa inaan taas maanka ku haynaa. Ma dhihi karno waxaan rabnaa inuu cunuggu wanaagsanaado iyada oo dib loogu celinayo deegaankii sababay dambiga aan ka hadlayno.”

Ugu dambayntii, istiraatiijiyannada siyaasadda ee Spencer Dirrig iyo Bob Clegg ayaa yeeshay dood ku saabsan saamaynta ay leeyihiin canshuuraha cusub ee Trump ee ku saabsan dadka ku nool gobolka Ohio.

Xigasho: NBC4 Columbus