Community members and visitors gathered at Northam Park in Upper Arlington, Ohio, on Monday, September 7, 2026, to celebrate the annual Upper Arlington Labor Day Arts Festival. The local tradition, which first began in 1966, attracted an estimated crowd of more than 15,000 attendees to enjoy artwork, live music, and hands-on activities.

Read in Somali ↓

This year’s celebration featured work from more than 120 artists who were selected through a competitive blind jury process. Along with displaying and selling their work to the public, participating artists were eligible for official event awards, with cash prizes ranging from $200 to $600.

Organizing the single-day event required extensive community coordination, relying on a team of more than 100 volunteers to manage operations and assist participating creators throughout the park.

Participating artists highlighted the event’s welcoming environment and strong community support. Artist Jeneen Hobby commended the organizers and volunteers for their hard work, noting her appreciation for returning to a festival that remains deeply meaningful to long-time vendors.

Artist Benjamin Lamb emphasized how the gathering provides a unique opportunity for creators to showcase pieces tied directly to local landmarks and community culture, including artwork featuring nearby neighborhood establishments and iconic area signage. Lamb noted that the event serves as an important bridge for artists to connect with residents and share work that audiences might not otherwise see.

Source: NBC4 Columbus — Original report

Wararka Af-Soomaaliga

Upper Arlington oo Martigelisay Dabaaldagga Farshaxanka Maalinta Shaqaalaha

UPPER ARLINGTON, Ohio — Isku soo baxa sannadlaha ah ee farshaxanka Maalinta Shaqaalaha ee Upper Arlington Labor Day Arts Festival ayaa ka dhacay beerta Northam Park ee magaalada Upper Arlington, Ohio, Maalintii Isniinta ee September 7, 2026, iyada oo ay ka soo qaybgaleen in ka badan 15,000 oo booqde.

Bandhiggan oo markii ugu horreysay la qabtay sannadkii 1966-kii ayaa ah munaasabad sannadle ah oo ay ku kulmaan farshaxaniyiinta iyo jaaliyadda deegaanka. Sannadkan, waxaa lagu soo bandhigay shaqooyinka in ka badan 120 farshaxaniyo oo lagu soo doortay geeddi-socod tartankiisu adag yahay oo garsoorayaashu si xaq-soor ah oo aan magacyada la ogeyn ugu kala saareen.

Munaasabadda ayaa sidoo kale lahayd muusig toos ah iyo hawlo madadaalo oo dadweynuhu gacantooda ku samaynayeen. Farshaxaniyiinta ku guuleystay abaalmarinnada rasmiga ah ee festival-ka ayaa helay lacago abaal-marin ah oo u dhexeya $200 ilaa $600.

Abaabulka iyo maamulidda munaasabaddan oo socotay hal maalin oo kaliya ayaa waxay u baahatay wada-shaqayn weyn, iyada oo ay ka qaybqaateen in ka badan 100 mutadawac oo ka caawiyay hawlaha kala duwan ee ka socday beerta.

Farshaxaniyiinta ka soo qaybgalay ayaa ku ammaanay abaabulayaasha iyo mutadawiciinta taageerada dhow ee ay u fudiyeen iyaga. Farshaxaniyad Jeneen Hobby ayaa sheegtay in munaasabadani ay tahay mid ay sannado badan ka soo qaybgalaysay oo wax weyn ugu fadhida, iyadoo muujisay farxaddeeda ku aadan imaatinka sannadkan.

Sidoo kale, farshaxaniye Benjamin Lamb ayaa tilmaamay in festival-ku uu fursad gaar ah u siiyo abuurayaasha inay shaqooyinkooda xiriirka la leh calaamadaha iyo xarumaha deegaanka la wadaagaan dadweynaha, isagoo xusay in munaasabaddu ay tahay alwaax isku xira farshaxaniyiinta iyo bulshada oo u kaabay in lagu arko farshaxan aysan haddii kale fursad u heleen inay daawadaan.

Xigasho: NBC4 Columbus